Por lo visto en inglés se suele llamar EA (Expert Advisor) a los Robots Forex.

Os dejo otro link interesante:

http://forum.mql4.com/28923

Como conseguir 3 libros de mql4 en español:

http://www.forex.es/alguien-sabe-cre...sor-t2740.html