Yo utilizo MT4 API se la compré hace un año al programador. Este api me permite programar directamente desde .net con c# y con ello consigo tener mayor potencia.

El problema que no es gratis y lo segundo es que es complejo si quieres distribuir robots tu mismo...

Creo que sería interesante a programar cosas simples con una DLL de C++ para ir complicandolo, de hecho a mi no me da miedo C++ es ponerse un tiempo. Pero la ventaja que veo es que se puede hacer es conectar los robots de Bolsia con el metatrader, y mejorar esa sección:

Bolsia Forex

Hay robots que lo hacen bien porque no se les permite saltarse las reglas, es decir tienen una divisa y un apalancamiento máximo de 0.05 lotes por cada 1000 dólares ahora lo interesante sería hacer una dll en C++ que sea capaz de hacer peticiones http, y leer información vía xml, y json.

Con ello habría una forma de empezar a hacer un servicio que permita a los mejores gestores de Forex ganar dinero, y con ello tambien Bolsia, y reinvertirlo en el proyecto para pagar premios...

Pero creo que tendríamos que empezar por algo simple, y después complicarlo.

Un Saludo.